Início / Blog

Do e does em inglês: como fazer perguntas no presente

Quando você quer perguntar algo como "Você gosta de pizza?" ou "Ela mora aqui?", o inglês usa do e does. Eles não têm tradução direta em português, mas seguem uma regra simples.

Do ou does?

A regra é parecida com a do have e has. Use does com he, she e it. Use do com I, you, we e they:

• Do I know you? Eu conheço você?
• Do you like coffee? Você gosta de café?
• Does he work here? Ele trabalha aqui?
• Does she speak English? Ela fala inglês?
• Does it rain a lot? Chove muito?
• Do we need a ticket? Nós precisamos de ingresso?
• Do they live nearby? Eles moram por perto?

A estrutura da pergunta

O padrão é sempre este:

Do / Does + sujeito + verbo (sem -s) + resto da frase?

• Do you play soccer? Você joga futebol?
• Does your sister study English? Sua irmã estuda inglês?
• Do your parents live in Brazil? Seus pais moram no Brasil?

Repare: quem recebe o -s do verbo na afirmativa (she plays) é o does na pergunta. O verbo principal volta ao normal: Does she play?, e não "Does she plays?".

Respostas curtas

No dia a dia, as pessoas respondem de forma curta, repetindo o do ou does:

• Do you like pizza? Yes, I do. / No, I don't.
• Does he live here? Yes, he does. / No, he doesn't.
• Do they speak Spanish? Yes, they do. / No, they don't.

Não precisa repetir o verbo principal na resposta curta: Yes, I like soa estranho. O natural é Yes, I do.

Como negar

Para frases negativas, use do not (don't) ou does not (doesn't) antes do verbo principal:

• I don't like tea. Eu não gosto de chá.
• She doesn't work on Sundays. Ela não trabalha aos domingos.
• They don't have a car. Eles não têm carro.
• He doesn't speak French. Ele não fala francês.

Mais uma vez, o verbo principal fica sem -s. O doesn't já carrega essa marca.

Perguntas com what, where, when, why e how

Coloque a palavra de pergunta no começo, e depois siga a mesma estrutura com do ou does:

• What do you want? O que você quer?
• Where does she live? Onde ela mora?
• When do they arrive? Quando eles chegam?
• Why do you study English? Por que você estuda inglês?
• How does he go to work? Como ele vai para o trabalho?
• What time does the class start? A que horas a aula começa?

Quando NÃO usar do e does

Com o verbo to be (am, is, are), a pergunta é feita sem do e does: Are you ready?, e não "Do you are ready?". O mesmo vale para can, will e outros verbos auxiliares: Can you help me?. Veja o texto sobre o verbo to be neste blog para treinar essa diferença.

Erros comuns

• Does she likes pizza? Errado. Use Does she like pizza?
• Do he work here? Errado. Com he, she e it, use Does he work here?
• She don't like it. Errado. Use She doesn't like it.
• You like coffee? Entendida na fala informal, mas o certo é Do you like coffee?
• Do you are tired? Errado. Com to be: Are you tired?

Teste rápido

Complete com do ou does:

1. ___ you speak English? (Do)
2. ___ your brother play the guitar? (Does)
3. ___ they live in São Paulo? (Do)
4. What time ___ the bus arrive? (does)
5. She ___ like fish. (doesn't, para a negativa)

As respostas estão entre parênteses. Para praticar, escolha uma pessoa da sua família e invente cinco perguntas sobre ela: Does she like music? Does she work in the morning? No Nightclass, os exercícios de montar frase ajudam a fixar a ordem das palavras nas perguntas.

Continue lendo